EU、英国のEU脱退撤回を承認か

　EUも徐々にしびれを切らせ始めています。

　「欧州連合（EU）の上級裁判所は、英国が欧州連合（EU）を離脱するか否かを「迅速に」決定できるかどうかを早急に決定すると述べ、EU加盟支持者が2度目の国民投票をもたらし、最終的にBrexitを止める可能性があると述べた。
　スコットランドの政治家グループの弁護士は、欧州司法裁判所（ECJ）が、リスボン条約第50条に基づき、他の27の国の同意なしに、英国がEUからの撤回の通知を取り消すことができるかどうかを判断するように依頼している。
　英国は2016年6月のEU離脱投票の結果をEUに通知してから2年後、3月29日にEUを出る予定だ。
　しかし、英国のEU離脱の運命は、テレサ・メイ首相の離脱交渉の草案で、EUとの12月11日の議会での激しい議論に直面しており、空に浮いたままだ。メイ首相は、もし、彼女の交渉結果が棄却されれば、交渉抜きでEUを離脱することも、Brexitが全くないこともあると述べている。

　Brexitの一部の反対派は、英国の有権者にEUに残るオプションを与える第二の国民投票を望んでいる。メイ首相の国民投票では2回目の国民投票は行われないとし、英国の撤回告知を取り消すECJ判決は政府の方針に反するため、無関係であると述べている。
　ECJは、「迅速に」その決定を出すと述べたが、具体的な日付は明かさなかった。
　「英国政府は、（議員）と国民に第50条が無効にされることを知りたがっていないようだ。だからこそ彼らはこの事件を非常に激しく戦ったのです」とスコットランドの国民議員であり、欧州連合（EU）の政治家集団の一人であるジョアンナ・チェリー氏はロイター通信に対し語った。
　この判決は、スコットランドの最高裁判決のためにルクセンブルグ判事に召喚され、裁判官の完全裁判所の前に、火曜日の緊急の1日の審理のために「迅速化」された。
　欧州連合（EU）条約は、EU加盟を撤回するためのルールを設定しており、脱退を決定すると2年間で出口協定に同意し、残りのEU州が満場一致で合意した場合に限り延長することができると規定している。
　国家がその脱退の意思を変更できるかどうかに関しては言及はない。他の加盟国は、創設以降60年が経過したブロックを離脱したことはない。
　政治家の弁護士、Aidan O'Neillは、議員が情報に基づいた決定を下せるように、ECJが必要な判決を出すことが必要だと述べた。
　「これらの申立人は、民主的に選出された代表者としての任務を遂行するために、適切かつ十分に情報に基づいた方法で、加盟国を撤回するために開かれている失効の選択肢を知る必要がある。」
　「もし英国が一方的にブレクジットを逆転できなければ、それは望みに反して追い出される可能性がある」と彼は言った。
　「欧州連合（EU）の条約や条約にとって、加盟国は、他のすべての加盟国の全会一致で協議する必要はなく、加盟国からの撤退を取り消すことを選択することが基本的だ」と述べた。（以下略）」

EU's top court will give 'quick' verdict on whether UK can reverse Brexit | Reuters

　いよいよEUにとっての英国離脱のデメリットが認識されていることをうかがわせるニュースが報じられるようになりました。当初の通り、協定が結ばれない限り、勝手に放り出すというスタンスでいればよかったのですが、いまさら「戻ってもよい」という裁定が下されるようであれば、これはハードブレクジットになることは必至でしょう。

　ただ、一時的な混乱はユーロやポンドの下落になる考えられますが。